Il DSM di Prato e la salute mentale dei migranti: sguardi plurali su mondi in transizione
Abstract
The mental health of migrants in department of mental health (DSM) of Prato: plural looks as worlds in transition
This article presents the theoretical and cultural background, the work methodology and the critical points concerning the experience of a work team in the Mental Health Unit of Azienda USL 4 in Prato (Italy). Since the end of the 90’s, the team has led an intensive clinical activity as well as scientific research and theoretical study in order to improve the conditions of migrants admitted to mental health services. The article is divided into two parts. In the first part, the theoretical and epistemological starting points for the research are presented and related to clinical, educational, cultural and scientific aspects emerged from practical experience. In the second part, the focus is on the “clinical device” adopted, with particular attention to two main operative aspects: the role played by cultural and linguistic mediation, and the function of the work team itself.
Keyword
Full Text
PDFRiferimenti bibliografici
Akhtar S., (1999), Immigration and identity: turmoil, treatment and transformation, Northvale, N.J.: Jason Aronson.
Aouattah A., (1993), Ethnopychiatrie maghrébine. Représentations et thérapies traditionnelles de la maladie mentale au Maroc, Paris: L’Harmattan.
Bracci F., Cardamone G. (a cura di) (2005), Presenze. Migranti e acceso ai servizi socio-sanitari, Milano: Franco Angeli.
Cardamone G., Zorzetto S. (2000), Salute mentale di comunità. Elementi di teoria e pratica, Milano: Franco Angeli.
Casadei F., Inglese S., Mediazione culturale e interpretazione linguistica nell’intervento etnopsichiatrico di comunità, in F. Bracci, G.
Gallini C. (a cura di) (1977), De Martino E., La fine del mondo. Contributo all’analisi delle apocalissi culturali, Torino: Einaudi.
Inglese S. (2005), “Dalla psicopatologia dell’emigrazione all’etnopsichiatria in sei movimenti”; in Attenasio G. et al., La cura degli altri. Seminari di Etnopsichiatria, Roma: Armando Editore. Nathan T. (2001), Nous ne sommes pas seuls au monde, Les Empêcheurs de penser en rond, Paris: Le Seuil.
Zorzetto S., Inglese S., Da Prato M., Cardamone G., Disturbi psichiatrici maggiori. Esperienze cliniche in corso di migrazione, in Rizzi R. e Iossa Fasano A. (a cura di) (2002), Ospitare e curare. Dialogo interculturale ed esperienze cliniche con gli immigrati, Milano: Franco Angeli.
Refback
- Non ci sono refbacks, per ora.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
......................................................................................................................................................................................
Editore: Giuseppe Licari dal 2013 - piazza Lodi 4, 26100 Cremona
Rivista scientifica ISSN: 2281-8960 - registrata presso il Tribunale di Cremona: registro stampa n° 323/2013.